Informativa relativa al trattamento dei dati personali ai sensi

dell’art. 13 del Reg. UE 2016/679 Questa informativa è fornita agli utenti che interagiscono con i servizi web del Comune di Treiso accessibili per via telematica a partire dall'indirizzo: www.comune.treiso.cn.it (oppure dai siti tematici accessibili dalla Rete Civica) corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale del Comune.

La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito web ufficiale del Comune di Treiso di e NON di tutti gli altri siti web esterni consultabili dall'utente tramite link.

1. Titolare del Trattamento dei dati e Responsabile della Protezione Dati (DPO)

Comune di Treiso
Piazza Leopoldo Baracco, 1 - 12050 Treiso (CN)
treiso@comune.treiso.cn.it

Il Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO) nominato dal Comune è :
Dott. Fabio Pigliaru - piGal s.r.l.
Email: dpo@pigal.eu
PEC pigalservizi@legalmail.it


Consulta la Documentazione, Informative e Modulistica privacy

2. Tipologie di dati raccolti

Questa pagina ha lo scopo di informare l’utente circa quali dati vengono raccolti, perché e come vengono utilizzati. Attraverso questo sito vengono trattati due tipi di dati:

• Dati forniti dall’utente attraverso la volontaria interazione con il sito, quando si effettuano pagamenti, si compilano “form” (maschere), si inoltrano segnalazioni.
• Dati raccolti automaticamente dal sito, attraverso i cookie o tecnologie similari; per avere maggiori informazioni sui cookie, invitiamo a consultare la sezione Cookie policy

3. Finalità del Trattamento dei dati raccolti e relativa base giuridica

I dati personali raccolti per il tramite di questo sito sono trattati nel rispetto delle condizioni previste dal Regolamento UE 2016/679 ed in particolare dall’art. 6 – par. 1 lett. e) - e dall’art. 2 ter del D.lgs. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico e connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Comune, in coerenza con il D.lgs. n. 82/2005 “Codice dell’Amministrazione Digitale”.

Il conferimento dei dati personali è obbligatorio per i trattamenti necessari all’erogazione dei servizi offerti dal sito (l’eventuale rifiuto rende impossibile l’utilizzo del servizio stesso); è invece facoltativo per l’installazione di cookie di profilazione, per i quali viene richiesto, tramite apposito banner, il consenso dell’Utente.
L’eventuale rifiuto di prestare il consenso non ha conseguenze negative sulla navigazione dell’utente nel sito web.

4. Modalità di trattamento, comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali sono trattati dal Comune adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei dati personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici,con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.

Oltre al Titolare del trattamento, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati soggetti, debitamente designati, coinvolti nell’organizzazione del Titolare ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, hosting provider, società informatiche,ecc.) nominati, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare.
L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

I dati personali non sono oggetto di diffusione o di comunicazione, salvo consenso esplicito dell’interessato e i casi in cui specifiche disposizioni di legge prevedano tale ultima operazione (es. autorità giudiziaria)

5. Trasferimento dei dati

I dati personali sono conservati su server ubicati all’interno dell’Unione Europea e non sono trasferiti a paesi terzi all’esterno dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo (SEE) o ad organizzazioni internazionali.

6. Periodo di conservazione dei dati personali

I dati personali sono conservati per un periodo di tempo limitato, diverso a seconda del tipo di attività che prevede il trattamento dei tuoi dati personali.
Scaduto questo periodo, i tuoi dati saranno definitivamente cancellati o comunque resi anonimi in via irreversibile.
I dati conferiti spontaneamente dall’utente saranno trattati per tutto il tempo necessario all'erogazione della prestazione o del servizio e, successivamente alla conclusione del procedimento o del servizio erogato, i dati saranno conservati in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione amministrativa.
Per conoscere il tempo di validità dei cookie utilizzati da questo sito, invitiamo a consultare la Cookie policy.
In ogni caso, per ragioni tecniche, la cessazione del trattamento e la conseguente cancellazione definitiva o anonimizzazione in via irreversibile dei relativi dati personali sarà definitiva entro trenta giorni dai termini sopra indicati.

7. Ulteriori informazioni sul trattamento

7.1 Difesa in giudizio
I dati personali dell’utente possono essere utilizzati per la difesa in giudizio del Titolare o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell'utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’utente.

7.2 Informazioni non contenute in questa policy
Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei dati personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

7.3 Città in Ordine
"Città in Ordine" è una sezione del sito internet comunale dedicata esclusivamente alle segnalazioni dei cittadini verso il Comune. I dati necessari per effettuare la segnalazione sono nome e cognome dell’utente, indirizzo email e il tipo di problema da segnalare. In mancanza di tali dati è impossibile trasmette la segnalazione.
In aggiunta, l’utente può caricare delle immagini e inviare la propria posizione al Comune tramite la funzione di geolocalizzazione.
Tali dati sono facoltativi e il mancato conferimento non pregiudica l’invio della segnalazione. Una volta inviata agli uffici, la segnalazione è pubblicata nella parte sottostante della pagina web. Le generalità del segnalante vengono oscurate di default.
Spuntando l’opzione dedicata, l’utente acconsente liberamente alla pubblicazione delle proprie generalità in relazione alla segnalazione effettuata.
Il mancato consenso alla pubblicazione delle proprie generalità non pregiudica l’invio della segnalazione.

7.4 Log di sistema e manutenzione
Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo raccolgono Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche dati personali, quali l’indirizzo IP.

8. Esercizio dei diritti da parte degli Utenti

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno degli stessi presso il Titolare del Trattamento, di conoscerne il contenuto e l'origine, di verificarne l'esattezza o chiederne l’integrazione, la cancellazione, l'aggiornamento, la rettifica, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati personali trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Altre o ulteriori richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento, utilizzando le informazioni di contatto.

9. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare parzialmente o integralmente la presente Privacy policy o semplicemente di aggiornarne il contenuto, ad es. in seguito a modifiche di legge. Pertanto, si invita l’utente a consultare regolarmente la presente Privacy policy per conoscerne l’ultima versione aggiornata in modo da essere sempre informati circa il modo di raccolta e utilizzo dei dati personali.
Testo aggiornato in data: 18/11/2021

Informativa sull'uso dei cookie

Questa informativa sull'utilizzo dei cookie sul sito web www.comune.treiso.cn.it è resa all'utente in attuazione delle disposizioni della direttiva 2002/58/Ce (cd. direttiva ePrivacy) e successive modifiche, come recepita all’art. 122 del d.lgs. 196/03, del Regolamento UE 2016/679 (in seguito GDPR), per ciò che concerne specificamente la nozione di consenso di cui agli artt. 4, punto 11) e 7 e al considerando 32, come da ultimo interpretati dalle Guidelines 05/2020 on consent under Regulation 2016/679 adottate il 4 maggio 2020.

L'informativa è predisposta e aggiornata dal Comune di Treiso, gestore del sito web e Titolare del trattamento di dati personali a esso connesso, con sede in Piazza Leopoldo Baracco, 1 - 12050 Treiso (CN), P.IVA 00421150046

Eventuali richieste circa l'utilizzo dei cookie nel presente sito web può essere inviata all'indirizzo email treiso@comune.treiso.cn.it
Puoi utilizzare lo stesso indirizzo per esercitare, in qualsiasi momento, i diritti che il GDPR ti attribuisce in qualità di interessato (artt. 15 e ss. del GDPR: ad esempio, accesso ai propri dati, cancellazione, aggiornamento, rettifica, integrazione, ecc.). Ricorrendone i presupposti, potrai anche fare reclamo all’Autorità di controllo (Garante per la protezione dei dati personali).

CHE COSA SONO I COOKIE?
I cookie sono stringhe di testo di piccola dimensione che il sito web da te visitato ovvero terze parti posizionano ed archiviano nel tuo dispositivo (sia esso un PC, smartphone, tablet, dispositivo IoT,...).

Il browser con cui effettui la navigazione può memorizzare i cookie e poi trasmetterli nuovamente al sito che li ha generati in occasione di una successiva visita, mantenendo così memoria della tua precedente interazione. Le informazioni codificate nei cookie possono includere dati personali, come indirizzo IP, nome utente, identificativo univoco o indirizzo e-mail, ma possono anche contenere dati non personali, come le impostazioni della lingua o informazioni sul tipo di dispositivo utilizzato.

I cookie si possono dividere in due macro-categorie in base alla finalità:

• Cookie tecnici. I cookie tecnici sono necessari per il corretto funzionamento del sito web e per permettere la navigazione; senza di essi alcune pagine possono non essere visualizzate correttamente oppure può essere impossibile utilizzare alcuni servizi del sito. Per esempio, un cookie tecnico è indispensabile per mantenere l'utente collegato durante tutta la visita a un sito web (c.d. cookie di navigazione o di sessione), oppure per memorizzare le impostazioni della lingua, della visualizzazione, e così via. L’installazione di questi cookie è automatica al momento dell’accesso al sito web e perché ciò avvenga NON è richiesto il consenso dell’utente.
• Cookie analitici. I cookie analitici sono utilizzati per valutare l’efficacia del sito web o per contribuire a misurarne il “traffico”, cioè il numero di visitatori ripartiti per area geografica, fascia oraria della connessione o altre caratteristiche. Per i cookie analitici di prima parte o di terza parte anonimizzati NON è richiesto il consenso dell’utente. Non rientrano in questa categoria i cookie analitici di terza parte non anonimizzati, per i quali è sempre necessario acquisire il consenso dell’utente.
• Cookie di profilazione. I cookie di profilazione vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente durante la sua navigazione e possono essere utilizzati solo previo consenso.

Possiamo, inoltre, suddividere i cookie in base ai soggetti coinvolti in:

• Cookie diretti o di prima parte. Si tratta di cookie trasmessi direttamente dal gestore del sito che l’utente sta visitando.
• Cookie di terze parti. Si tratta di cookie installati da un sito diverso per tramite del primo.

Nome	Dominio	Scadenza	Tipo (prima parte/terza parte)	Categoria
YSC	youtube.com	Sessione	Questo cookie è impostato da YouTube per tenere traccia delle visualizzazioni dei video incorporati.	Terze Parti
_pk_id	www.matomo.org	13 Mesi	Utilizzato per memorizzare alcuni dettagli sull'utente come l'ID visitatore unico	Terze Parti
_pk_ref	www.matomo.org	6 Mesi	Utilizzato per memorizzare le informazioni di attribuzione, il referrer inizialmente utilizzato per visitare il sito web	Terze Parti
_pk_ses	www.matomo.org	30 Minuti	Cookie di breve durata utilizzati per memorizzare temporaneamente i dati per la visita	Terze Parti

QUANDO E COME É RICHIESTO IL CONSENSO DELL’UTENTE?
Per l’installazione dei cookie tecnici non è necessario il consenso dell’utente.
Non sono presenti dei cookie di profilazione e analitici non anonimizzati.
Per l’installazione dei cookie di profilazione e analitici non anonimizzati è, invece, necessario il consenso preventivo.
Per questo, al primo accesso alla home page (o altra pagina) del nostro sito è proposto un apposito banner attraverso il quale l’utente potrà esprimere il proprio consenso.

ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE DEI COOKIE
In qualsiasi momento è possibile collegarsi all’area dedicata per modificare le preferenze sui cookie, bloccare o eliminare i cookie dal proprio dispositivo. Per bloccare o eliminare i cookie dal proprio dispositivo è necessario fare riferimento alle istruzioni fornite dal browser Internet utilizzato.
I link qui di seguito illustrano come fare per disattivare i cookie dai browser più diffusi.
Internet Explorer™
Safari™
Chrome™
Firefox™
Opera™

Per ulteriori informazioni sull’uso dei cookie si veda il sito www.allaboutcookies.org
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali effettuato attraverso questo sito si veda www.comune.treiso.cn.it